tail (GNU coreutils) 5.97:
tail: warning: following standard input indefinitely is ineffective
Interestingly enough, not only does it let you do this (Yay UNIX!), but this message doesn’t exist in tail (textutils) 2.1 from four years previously in 2002. I also find it interesting that GNU moved tail from textutils to coreutils as well.